বুধবার, ৯ আগস্ট, ২০১৭

আল-কুরআন অনুবাদ সমগ্র

আল-কুরআন অনুবাদ সমগ্র

আল-কুরআন মহান আল্লাহর বাণী। ইসলামী শরীআতের প্রধান উৎস। কুরআনকে বুঝতে বা তা থেকে শিক্ষাগ্রহণকরতে আরবীর বিকল্প নেই। তবুও সাধারণ মানুষের মাঝে কুরআনের এই বাণীকে পৌঁছিয়ে দিতে কুরআনের অনুবাদ বা তাফসীর বেশ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এর মাধ্যমে কুরআনের বাণীসমূহ যা বুঝাতে চাচ্ছে তা বুঝা সাধারণের জন্য সহজ হয়। বর্তমানে বাংলা ভাষায় অনেক কুরআনের অনুবাদ বিদ্যমান। যদিও এগুলোর অনেকগুলোতেই ভুল বিদ্যমান। সেই সাথে আক্বীদাগত বিভ্রান্তিই বিদ্যমান। কুরআনের বিভিন্ন অনুবাদ তুলনা করার জন্য এই পোস্টে নেটে প্রাপ্ত সকল অনুবাদগুলির পিডিএফ দেয়া হয়েছে। আগেই সতর্ক করা হচ্ছে যে, এগুলোর সব অনুবাদ গ্রহণযোগ্য নয়, বরং তুলনামূলক পর্যালোচনা করার জন্যই এগুলো করা হয়েছে। এসব অনুবাদের মধ্যে যেসব অনুবাদের মান বেশ ভালো এবং আক্বীদাগত ভুল নেই সেগুলো হলো: তাইসীরুল কুরআন, ড. মুজিবুর রহমানের অনুবাদ, বয়ান ফাউন্ডেশনের অনুবাদ, ইসলামিক ফাউন্ডেশনের অনুবাদ প্রভৃতি। আমরা এসব অনুবাদকেই প্রাধান্য দিতে পাঠকদের প্রতি অনুরোধ রাখছি। এছাড়া সহজ সরল হিসেবে আল-কুরআন একাডেমী লন্ডনের অনুবাদ, সহজ ভাষায় কুরআনের অনুবাদের প্রতিও দৃষ্টি দেয়া যেতে পারে।


আল-কুরআনের অনুবাদ সমগ্র
ক্রমিক নং
আল-কুরআন
অনুবাদক/প্রকাশক
প্রকাশনীর নাম
ডাউনলোড
০১তাইসীরুল কুরআনমোহাম্মদ মোজাম্মেল হকতাওহীদ পাবলিকেশন্সডাউনলোড
০২কুরআনুল কারীমপ্রফেসর ড: মুজীবুর রহমানদারুস সালাম, সৌদিআরবডাউনলোড
০৩আল-কুরআনুল কারীমসম্পাদনা পরিষদইসলামিক ফাউন্ডেশনডাউনলোড
০৪আল কুরআনুল কারীম সরল অর্থানুবাদসম্পাদনা পরিষদআল-বায়ান ফাউন্ডেশনডাউনলোড
০৫কোরআন শরীফ সহজ সরল অনুবাদহাফেজ মুনির উদ্দীন আহমদআল-কোরআন একাডেমী লন্ডনডাউনলোড
০৬কুরআনের পূর্ণাঙ্গ সহজ সরল বাংলা অনুবাদ (আরবী ছাড়া)হাফেজ মুনির উদ্দীন আহমদআল-কোরআন একাডেমী লন্ডনডাউনলোড
০৭সহজ বাংলায় আল কুরআনের অনুবাদঅধ্যাপক গোলাম আযমকামিয়াব প্রকাশনডাউনলোড
০৮আল-কুরআন আরবী বাংলা ইংরেজীসম্পাদনা পরিষদধর্ম মন্ত্রণালয়, বাংলাদেশ সরকারডাউনলোড
০৯আল-কুরআন আরবী বাংলাসম্পাদনা পরিষদধর্ম মন্ত্রণালয়, বাংলাদেশ সরকারডাউনলোড
১০আল-কুরআন বাংলা অনুবাদড: জহরুল হককুরআন টুডে ওয়েবসাইটডাউনলোড
১১শব্দে শব্দে আল কুরআন (১-১৪ খন্ড একত্রে)মুহাম্মদ হাবিবুর রহমানআধুনিক প্রকাশনীডাউনলোড
১২শব্দার্থে আল কুরআনুল মাজীদ (১-১০ খন্ড একত্রে)মতিউর রহমান খানডাউনলোড
১৩নূরানী কুরআনমাওলানা আশরাফ আলী থানভীডাউনলোড
১৪কাব্য-আমপারাকাজী নজরুল ইসলামডাউনলোড
১৫নূরানী কোরআন কোলকাতা ফন্টএমদাদিয়া পুস্তকালয়ডাউনলোড
১৬পবিত্র কুরআন (শুধু অনুবাদ)ইউনিকসফটডাউনলোড
১৭ছন্দোবদ্ধ বাংলা কুরআনপান্না চৌধুরীগন্তব্য প্রকাশনীডাউনলোড
১৮কোরানশরিফ সরল বঙ্গানুবাদমুহাম্মাদ হাবিবুর রহমানমাওলা ব্রাদার্সডাউনলোড


collected : Way To Jannah

By এই সময়ে
লেবেলসমূহ:

কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন

এতে সদস্যতা: মন্তব্যগুলি পোস্ট করুন (Atom)

বৈশিষ্ট্যযুক্ত পোস্ট

মা-বাবার মৃত্যুর পর তাদের জন্য করণীয় আমলসূমহ

মা-বাবার মৃত্যুর পর তাদের জন্য করণীয় আমলসূমহ ফেইসবুকে শেয়ার করুন   টুইটারে টুইট   প্রবন্ধটি পড়া হলে, শেয়ার করতে ভুলবেন...